SS501 - We Can Fly

Hangul

더 조금 더 알고싶어 조금 더 보고싶어
조금씩 내 안에 묻고있어
두려움 따윈 없어 조금씩 나를 느껴

어디서든 날 .... 오는 너
너만의 날개를 펴 너만이 할 수 있어

어디든 언제나 어느순간에도
난 너와 함께 있어 넌 나와 날고 있어
now we can fly honey~ we can fly~
now we can fly! now we can fly!

더 빠르게 날아올라
now we can fly! now we can fly!
now we can fly! now we can fly!

구름 위를 걷는거야
now we can fly! now we can fly!
now we can fly! now we can fly!

이제 다시 움츠려들지마
now we can fly! now we can fly!
now we can fly! now we can fly!


Romanization

Ddoggateun naldeure neomu gadhyeo isseo
Ni nuneul maggo isseo nae momeul jabgo isseo
Dabdabhan ilsange sumeul shwilsu eobseo
Neoyeogshi jichyeo isseo nacheoreom jichyeo isseo

Ijeneun beoseona ddeonal ddaega dwaesseo
I sungan gago shipeo neowa kkog gagoshipeo
Eodideun eonjedeun mwodeun sanggwaneobseo
Nan neowa hamkke isseo nan neowa nalgo isseo

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly
Deo ppareuge nara olla

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly
Gureum wireul geodneun geoya

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly
Ije dashi chulbariya

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly

Fly better fly
Sumeoineun nalgaereul kkeonaebwa
Fly better fly
Barameul tago nopi olla

Fly high make it high
Jeo taeyange soni daheul ddaekkaji ga
Can go wherever you want with ss501

Ddodareun sesangi neomu manhi isseo
Jogeum deo algo shipeo jogeum deo bogo shipeo
Hogishim gadeug cha neoneun utgo isseo
Duryeoum ddawin eobseo saeroummani isseo

Yeogiseo nollagin ajig neomu illeo
Deo manheun nari isseo deo manhi bolsu isseo
Eodideun eonjedeun mwodeun sanggwan eobseo
Nan neowa hamkke isseo nan neowa nalgo isseo

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly
Deo ppareuge nara olla

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly
Gureum wireul geodneun geoya

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly
Ije dashi chulbariya

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly

Fly better fly
Sumeoineun nalgaereul kkeonaebwa
Fly better fly
Barameul tago nopi olla

Fly high make it high
Jeo taeyange soni daheul ddaekkaji ga
Can go wherever you want with ss501

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly
Deo ppareuge nara olla

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly
Gureum wireul geodneun geoya

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly
Ije dashi chulbariya

Now we can fly now we can fly
Now we can fly now we can fly


Translation

Trapped in these days too long,
It blocks your eyes and seizes my body

I can't breathe in this gloomy, daily routine
You're tired, like I'm tired

Now it's time to break away and leave
I want to go right now, I just want to go with you

Anywhere, anytime, anything, it doesn't matter
You and me together, I'm flying with you

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly
Fly up quicker

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly
We'll walk on the clouds

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly
Now we'll take off again

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly

Fly better fly Bring out your hidden wings
Fly better fly Ride the wind up high

Fly high make it high and go reach for the sun
Can go wherever you want with SS501

There are so many other worlds,
I want to know a little more, I want to see a little more

Full of curiosity, you're smiling
There's no fear, only the new

It's too early to be surprised,
There'll be other days, you'll see a lot more

Anywhere, anytime, anything, it doesn't matter
You and me together, I'm flying with you

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly
Fly up quicker

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly
We'll walk on the clouds

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly
Now we'll take off again

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly

Fly better fly Bring out your hidden wings
Fly better fly Ride the wind up high

Fly high make it high and go reach for the sun
Can go wherever you want with SS501

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly
Fly up quicker

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly
We'll walk on the clouds

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly
Now we'll take off again

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly

now we can fly now we can fly
now we can fly now we can fly


Credits: (Romanization) http://www.lyricsmode.com/
Translation by jinjja @ LJ

SS501 - Lonely Girl

Bad Girl Diary Return OST


Hangul

내 손 잡아줄수는 없나요
내 마음이 들어가요
눈부신 그대가 바라볼때
나의 하루는 또 시작되죠

내 마음에 그대 가득해서
푸른빛으로 살아갈때엔
작은 그대 모습을 나의 이 마음이 따라가죠 따라가죠

Lonely Girl
내마음속의 Lonely Girl
나를 흔드는 Lonely Girl
날 사로잡는 Lonely Girl
it so love

Lonely Girl
내 꿈결같은 Lonely Girl
나를 가져간 Lonely Girl
내 사랑스런 Lonely Girl
to love is come to now

내 입 맞춰 줄 수는 없나요
내 마음을 들어봐요
눈부신 그대를 바라볼때 나의 하루는 또 시작되죠

내 마음에 그대 가득해서
푸른빛으로 살아갈때엔
작은 그대 모습을 나의 이 마음이 따라가죠 따라가죠

Lonely Girl
내마음속의 Lonely Girl
나를 흔드는 Lonely Girl
날 사로잡는 Lonely Girl
it so love

Lonely Girl
내 꿈결같은 Lonely Girl
나를 가져간 Lonely Girl
내 사랑스런 Lonely Girl
to love is come to now

Lonely Girl
내마음속의 Lonely Girl
나를 흔드는 Lonely Girl
날 사로잡는 Lonely Girl
it so love

Lonely Girl
내 꿈결같은 Lonely Girl
나를 가져간 Lonely Girl
내 사랑스런 Lonely Girl
to love is come to now


Romanization

Sonjaba jul suneun eobtnayo
Nae maeumi deureogayo
Nunbushin geudaega barabolddae
Naui haruneun ddo shijagdoejyo

Nae maeume geudae gadeughaeseo
Pureun biteuro saragalddaeen
Jageun geudae moseubeul naui i maeumi
Ddaragajyo ddaragajyo

LONELY GIRL
Nae maeumsogui LONELY GIRL
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
Nal sarojabneun LONELY GIRL
IT'S A LOVE

LONELY GIRL
Nae kkumgyeolgateun LONELY GIRL
Nareul gajyeogan LONELY GIRL
Nae sarangseureon LONELY GIRL
THE LOVE IS COME TONIGHT

Nae nun majchwo jul suneun eobtnayo
Nae maeumeul deureobwayo
Nunbushin geudaereul barabolddae
Naui haruneun ddo shijagdoejyo

Nae maeume geudae gadeughaeseo
Pureun biteuro saragalddaeen
Jageun geudae moseubeul naui i maeumi
Ddaragajyo ddaragajyo

LONELY GIRL
Nae maeumsogui LONELY GIRL
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
Nal sarojabneun LONELY GIRL
IT'S A LOVE

LONELY GIRL
Nae kkumgyeolgateun LONELY GIRL
Nareul gajyeogan LONELY GIRL
Nae sarangseureon LONELY GIRL
THE LOVE IS COME TONIGHT

LONELY GIRL
Nae maeumsogui LONELY GIRL
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
Nal sarojabneun LONELY GIRL
IT'S A LOVE

LONELY GIRL
Nae kkumgyeolgateun LONELY GIRL
Nareul gajyeogan LONELY GIRL
Nae sarangseureon LONELY GIRL
THE LOVE IS COME TONIGHT


Translation

Can you hold my hand?
My heart is going in there.
When shiny (beautiful) you look at me
my day starts again.

Because you're full in my heart
when I live in blue light
My heart follows, follows your small form

Lonely Girl
Lonely girl in my heart
Lonely girl who shakes me
Lonely girl who grabs me (as in, grabbing your attention..)
it so love

Lonely Girl
Lonely girl like in dreams
Lonely girl who took me
Lonely girl my love
to love is come to now

Can you kiss me
Hear my heart
My day starts again when I see shiny (beautiful) you

Because you're full in my heart
When I live in blue light
my heart follows, follows your small form.

Lonely Girl
Lonely girl in my heart
Lonely girl who shakes me
Lonely girl who grabs me (as in, grabbing your attention..)
it so love

Lonely Girl
Lonely girl like in dreams
Lonely girl who took me
Lonely girl my love
to love is come to now

Lonely Girl
Lonely girl in my heart
Lonely girl who shakes me
Lonely girl who grabs me (as in, grabbing your attention..)
it so love

Lonely Girl
Lonely girl like in dreams
Lonely girl who took me
Lonely girl my love
to love is come to now


http://www.jpopasia.com/ + jowentseow +
kutiekandie + (rom & eng) DaViciousBunny @ Soompi.com

SS501 – Play

Anycall Haptic Mission 2 Theme Song


Hangul

W-w-w-wish one
W-w-w-wanna be
W-w-w-wish one
가슴 가득히 바라봐Ú

한 번쯤 눈을 감고 느껴 두려움 따윈 벗어
이제 시작이야 세상 속에 날 던져
언제나 꿈을 꾸던 세상 그 꿈을 만진 오늘도
let me Play with you..
W-w-w-wish one
W-w-w-wanna be
W-w-w-wish one
가슴 가득히 바라봐

한 번쯤 눈을 감고 느껴 두려움 따윈 벗어
이제 시작이야 세상 속에 날 던져
언제나 꿈을 꾸던 세상 그 꿈을 만진 오늘도
let me Play with you

The Wish one
부는 바람대로 즐길거야
I wanna be
가슴 가득히 바라봐

때론 후회도 모두 순간일 뿐 난 즐길거야

조금만 더
Play Play I can change you
조금만 더
Play Play I can make it song
어떤 시련도 견뎌낼 수 있어 웃어봐
I can say this to you

rap)
want you think about to burning
서로의 마음 속을 보니
알고 있어 기다릴게 하얗게 변한 꿈들 너의
뜨거운 가슴에 fresh한 비전
니가 원한다면 일으키는 기적
생각해봐 시작해봐
보여줘 희망보다 아름다운 너의 Play

지치고 힘이 들 땐 웃어 외로움따윈 버려
잠시 숨을 돌려 하늘을 보며 널 외쳐
언제나 힘이 들던 세상 그 꿈을 만진 내일도
let me Play with you

The Wish one
부는 바람대로 즐길거야
I wanna be
가슴 가득히 바라봐

때론 후회도 모두 순간일 뿐 난 즐길거야

조금만 더
Play Play I can change you
조금만 더
Play Play I can make it song
어떤 시련도 견뎌낼 수 있어 웃어봐
I can say this to you

너만의 stylish한 매력을 보여줘
이제는 할 수 있어 oh baby
지루한 니 모습은 버리고
fashion, energy로 다시 한 번 즐겨봐

한번 더 Play Play 지금 시작해
너만의 반짝이는 생각과
이 순간 그려낼 너의 멋진 세계 상상해
someday dream to come

조금만 더
Play Play I can change you
조금만 더
Play Play I can make it song
어떤 시련도 견뎌낼 수 있어 웃어봐
I can say this to you


Romanization

W-w-w-WISH ONE~
W-w-w-WANNA BE~
W-w-w-WISH ONE~
kaseum kadeukhi parabwa

han beonjjeum nuneul kamgo neukkyeo turyeo-um ttawin peoseo
ije sijakiya sesang soge nal deonjyeo
eonjena kkumeul kkudeon sesang keu kkumeul manjin oneuldo
Let me PLAY with you

The Wish One
buneun paramdaero cheulgilgeoya
I wanna be
kaseum kadeukhi parabwa

ttaeron huhuido modu sunganil ppun nan cheulgigeoya

chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can change you
chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can make it song
eotteon siryeondo kyeondyeonael su isseo useobwa
I can say this to you

What you think about to burning
seoroui ma-eum sogeul boni
algo isseo kidarilke hayahke pyeonhankkumdeul neoui
tteugeo-un kaseume FRESHhan pijeon
niga weonhandamyeon ireuk’ineun kijeok
saenggakhaebwa sijakhaebwa
poyeojweo huimangboda areumdaun neoui PLAY

jichi’go himi deul ttaen useo wiro-eumttaweon poryeo
chamsi sumeul tollyeo haneuleul pomyeo neol oech’yeo
eonjena himi teuldeon sesang keu kkumeul manjin naeildo
let me PLAY with you

The Wish One
buneun paramdaero cheulgilgeoya
I wanna be
kaseum kadeukhi parabwa

ttaeron huhuido modu sunganil ppun nan cheulgigeoya

chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can change you
chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can make it song
eotteon siryeondo kyeondyeonael su isseo useobwa
I can say this to you

neomanui STYLISHhan maeryeo-eul poyeojweo
ijeneun hal su isseo, Oh Baby~
jiruhan ni moseubeun peorigo
FASHION, ENERGYro dasi han beon cheulgeobwa

hanbeon deo PLAY, PLAY chigeum sijakhae
neomanui panjjakineun saenggakgwa
i sungan keuryeonael neoui meotjin segye sangsanghae
Someday dream come true~

PLAY, PLAY, I can change you
chogeumman teo
PLAY, PLAY, I can make it song
eotteon siryeondo kyeondyeonael su isseo useobwa
I can say this to you~


Translation

W-w-w-wish one
W-w-w-wanna be
W-w-w-wish one
Wish to fill the heart

Close your eyes for once and remove any feelings of fear
Now is the beginning, throw me into the world
The world that you always dreamt of, touch that dream today too
let me Play with you..
W-w-w-wish one
W-w-w-wanna be
W-w-w-wish one
Wish to fill the heart

Close your eyes for once and remove any feelings of fear
Now is the beginning, throw me into the world
The world that you always dreamt of, touch that dream today too
let me Play with you

The Wish one
It is enjoyable just like the blowing wind
I wanna be
Wish to fill the heart

Sometimes, regrets are all but just a flash of moment, I will be enjoying it

Just a little more
Play Play I can change you
Just a little more
Play Play I can make it song
You can bear any kinds of sufferings so laugh it out
I can say this to you

rap)
want you think about to burning
Can you see inside each other¡¯s mind?
Do you know? I will be waiting, the dreams that became so pure
In your warm heart, the vision of fresh
If you want it, there will be a miracle
Think about it, start on it
Show it to me, your PLAY which is more beautiful than hope

Laugh when you are tired and having a hard time, get rid of the loneliness
Take a short rest, look at the sky and shout to me
The world which is always bothersome, touch that dream tomorrow too
let me Play with you

The Wish one
It is enjoyable just like the blowing wind
I wanna be
Wish to fill the heart

Sometimes, regrets are all but just a flash of moment, I will be enjoying it

Just a little more
Play Play I can change you
Just a little more
Play Play I can make it song
You can bear any kinds of sufferings so laugh it out
I can say this to you

Show me your stylish charisma
You can do it now oh baby
Throw away your bored looks
Enjoy once again with fashion and energy

Once again Play Play Start it now
And with your sparkling ideas
Imagine the splendid world of yours at this moment
someday dream to come

Just a little more
Play Play I can change you
Just a little more
Play Play I can make it song
You can bear any kinds of sufferings so laugh it out
I can say this to you


credit: quainte501.com + (romanization) Genesis@soompi/ect + (eng_trans) xiaochu @ Quainte501.com