Halaman

Kamis, 12 Agustus 2010

SS501 - DISTANCE - 君 と の 距離 Kimi To No Kyori

JIN JIN Heart is beatin' どう かしてる
遠く 空 みてる だけ で shakin' shakin'
たかなる 棟 の 古道 君 しか みえない

君 と 僕 と の 距離 今 は
ちじまらない 思い 未だ とどかない
ちくり 棟 が 痛む 未だ ねむれない よ

ゆれてる 願い 神 も ほほえんだ 瞳 も
僕 の 心 奪う よ 君 に 夢中!!

DAN DAN 君 へ の 思い 募る
其の 声 を きける だけ で happy happy
同じ 時 すごしたい 君 しか みえない

君 と 僕 と の 恋 は 未だ
はじまらない 思い 届ける 迄 は
言葉 かわした けど 旨く いえない よ

本 の 些し だけ でも め と め が あった なら
僕 は 舞い上がる だろう 君 に 夢中!!

JIN JIN Heart is beatin' どう かしてる
遠く 空 みてる だけ で shakin' shakin'
たかなる 棟 の 古道 君 しか みえない

JIN JIN Heart is beatin' どう かしてる
遠く 空 みてる だけ で shakin' shakin'
たかなる 棟 の 古道 君 しか みえない

DAN DAN 君 へ の 思い 募る
其の 声 を きける だけ で happy happy
同じ 時 すごしたい 君 しか みえない

Romaji Distance - Kimi To No Kyori

JIN JIN Heart is beatin' dou kashiteru
Tooku kara miteru dake de shakin' shakin'
Takanaru mune no kodou kimi shika mienai*

Kimi to boku to no kyori ima wa
Chijimaranai omoi mada todokanai
Chikuri mune ga itamu mada nemurenai yo

Yureteru nagai kami mo hohoenda hitomi mo
Boku no kokoro ubau yo kimi ni muchuu!!

**DAN DAN kimi he no omoi tsunoru
Sono koe wo kikeru dake de happy happy
Onaji toki sugoshitai kimi shika mienai**

Kimi to boku to no koi wa mada
Hajimaranai omoi todokeru made wa
Kotoba kawashita kedo umaku ienai yo

Hon no sukoshi dake demo me to me ga atta nara
Boku wa maiagaru darou kimi ni muchuu!!

JIN JIN Heart is beatin' dou kashiteru
Tooku kara miteru dake de shakin' shakin'
Takanaru mune no kodou kimi shika mienai*

JIN JIN Heart is beatin' dou kashiteru
Tooku kara miteru dake de shakin' shakin'
Takanaru mune no kodou kimi shika mienai*

**DAN DAN kimi he no omoi tsunoru
Sono koe wo kikeru dake de happy happy
Onaji toki sugoshitai kimi shika mienai**

**DAN DAN kimi he no omoi tsunoru
Sono koe wo kikeru dake de happy happy
Onaji toki sugoshitai kimi shika mienai**

Credits: jpopasia.com + kanojoKHJ + shiroNeko + metagurl

SS501 - 心 "Kokoro"

今日 は 昨日 縒り もっと 明日 は 今日 縒り 屹度

一瞬 だった 本気 に なった いちばん でっかい 夢 が
Dreams come true 叶う こと しんじた 時
Boys don't cry 顔 挙げて 君 は ひとりきり じゃ 無い よ
Don't be afraid かたならべ 旅 に 出よう

My friend 仲間 は 信じる 為 に 底 に 要る
永遠 に やまぬ 雨 な どどこに も 無い の さ

届け 心 未知 無き 未知 が ほら! まってる
光 と 蔭 眩しい 歩度 ちかずいた
夢 は 心 僕ら を ぎゅっと だいて 照らす よ
涙 は 屹度 自由 の 合図 今 たびだとう

今日 は 昨日 縒り もっと 明日 は 今日 縒り 屹度

Sad but true ねむれない 夜 に は 側 に いて そっと
Don't be late 胸 を はって 旅 に 出よう

My heart 心 は 互い の 為 に 側 に 在る
永遠 に きえない 夢 が 空 に 向かう の さ

届け 心 未知 無き 未知 が ほら! まってる
光 と 蔭 眩しい 歩度 ちかずいた
夢 は 心 僕ら を ぎゅっと だいて 照らす よ
涙 は 屹度 自由 の 合図 今 たびだとう

届け 心 未知 無き 未知 が ほら! まってる
光 と 蔭 眩しい 歩度 ちかずいた
夢 は 心 僕ら を ぎゅっと だいて 照らす よ
涙 は 屹度 自由 の 合図 今 たびだとう

今日 は 昨日 縒り もっと 明日 は 今日 縒り 屹度

Romaji Kokoro

Kyou wa kinou yori motto ashita wa kyou yori kitto

Isshun datta honki ni natta ichiban dekkai yume ga
Dreams come true kanau koto shinjita toki
Boys don't cry kao agete kimi wa hitorikiri ja nai yo
Don't be afraid katanarabe tabi ni deyou

My friend nakama wa shinjiru tame ni soko ni iru
Eien ni yamanu ame na dodokoni mo nai no sa

Todoke kokoro michi naki michi ga hora! Matteru
Hikari to kage mabushii hodo chikazuita
Yume wa kokoro bokura wo gyutto daite terasu yo
Namida wa kitto jiyuu no aizu ima tabidatou

Kyou wa kinou yori motto ashita wa kyou yori kitto

Sad but true nemurenai yoru ni wa soba ni ite sotto
Don't be late mune wo hatte tabi ni deyou

My heart kokoro wa tagai no tame ni soba ni aru
Eien ni kienai yume ga sora ni mukau no sa

Todoke kokoro michi naki michi ga hora! Matteru
Hikari to kage mabushii hodo chikazuita
Yume wa kokoro bokura wo gyutto daite terasu yo
Namida wa kitto jiyuu no aizu ima tabidatou

Todoke kokoro michi naki michi ga hora! Matteru
Hikari to kage mabushii hodo chikazuita
Yume wa kokoro bokura wo gyutto daite terasu yo
Namida wa kitto jiyuu no aizu ima tabidatou

Kyou wa kinou yori motto ashita wa kyou yori kitto

Translation Kokoro

Compared to yesterday, today's better, compared to today tomorrow must be better

In a moment of time, getting serious about the biggest dream
Dreams come true when you believe it would
Don't cry anymore, lift up your face, you're not alone
Don't be afraid, let's go on a trip side by side

My friend, friends are here because of trust
Never ending rain, won't happen in any place

Give out your heart! A road without directions, see! It's waiting for us
Light and shadow, shining in towards
Dreams are the heart, holding us tightly, shining on us
Tears are for sure signals of freedom, the journey will now begin

Compared to yesterday, today's better, compared to today, tomorrow must be better

Sad but true...sleepless nights, are there beside me, quietly
Don't be late lift up your chest, go for a journey

My heart, hearts are here to beside each other
Dreams will never disappear, look at the sky

Give out your heart! A road without directions, see! It's waiting for us
Light and shadow, shining in towards
Dreams are the heart, holding us tightly, shining on us
Tears are for sure signals of freedom, the journey will now begin

Give out your heart! A road without directions, see! It's waiting for us
Light and shadow, shining in towards
Dreams are the heart, holding us tightly, shining on us
Tears are for sure signals of freedom, the journey will now begin

Compared to yesterday today's better, compared to today tomorrow must be better

Credits: jpopasia.com + nevertrueself + shiroNeko + Saol

SS501 - U R Man

Hangul

전화길다시 내려놓고
꽃다발 가슴에 묻어두고
밤새워 써둔편지도 비에적셔 내리네

창문을 또 열어보고
그대 이름을 불러도
대답없는 벨소리만 귓가에 들리네

아까아까워 나 모든것이 그리워
아까워 나 모든것이 괴로워
아까아까아까워 난 너말고는 다른여자 몰라

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
나는 오늘도 그대만 생각해

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
그대가 떠나지않아

I'm your man I'm your man 거리를 또 헤매죠
어딘지도 몰라요
혹시라도 또 그대가 나타날까

I'm your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까
다시 찾아올지 몰라 I'm your man

눈감아도 그대 선명해도 귓가에 목소리 들려와도
그대 향기 맴돌아도 이미 그댄 떠나고

더 많이 더 생각나고 가고나서야 알았죠
이게 바로 사랑일까 떠나간 그대여

아까아까워 나 모든것이 그리워
아까워 나 모든것이 괴로워
아까아까아까워 난 떠나버린 니생각에 돌아

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
나는 오늘도 그대만 생각해

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
그대가 떠나지않아

I'm your man I'm your man 거리를 또 헤매죠
어딘지도 몰라요
혹시라도 또 그대가 나타날까

I'm your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까
다시 찾아올지 몰라 I'm your man

떠나간 니가 울던걸 알아 그래도 이제 지운걸 알아

이젠 알아 남잔 잊은거잖아 비참하잖아

왜 난안되니 내가 니사람이잖아

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
나는 오늘도 그대만 생각해

I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도
그대가 떠나지않아

I'm your man I'm your man 거리를 또 헤매죠
어딘지도 몰라요
혹시라도 또 그대가 나타날까

I'm your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까
다시 찾아올지 몰라 I'm your man

Romanization

jeonhwa gil dashi naeryeo nohgo
kkot dabal gaseume mudeo dugo
bamsaewo sseodun pyeonjido bi-e jeoksyeo naerine

changmuneul tto yeoreo bogo
geudae ireumeun bulleodo
daedap eopneun belsoriman kwit ga-e deulli neun

akka akka wo na modeun geoshi geuriwo
akka wo na modeun geoshi gwerowo
akka akka akka won nan neomalgo neun dareun yeoja molla

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo geudaeman saenggak hae

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
geudaega tteonaji anha

I'm your man I'm your man geori reul tto he maejyo
eodinjido molla
hokshirado tto geudaega nata nalkka

I'm your man kkumerado moreujyo useumyeo ban gyeo julkka
dashi chaja ulji molla I'm your man

nun gamado geudae seon myeong haedo kwit ga-eh moksori deullyeo wado
geudae hyanggi maem dollado imi geudaen tteonago

deo manhi deo saenggak nago gago naseoya arattjyo
ige baro sarangilkka tteonagan geudaeyeo

akka akka wo na modeun geoshi geuriwo
akka wo na modeun geoshi gwerowo
akka akka akka won nan neomalgo neun dareun yeoja molla

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo geudaeman saenggak hae

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
geudaega tteonaji anha

I'm your man I'm your man geori reul tto he maejyo
eodinjido molla
hokshirado tto geudaega nata nalkka

I'm your man kkumerado moreujyo useumyeo ban gyeo julkka
dashi chaja ulji molla I'm your man

tteonagan niga uldeongeol ara geuraedo ije ji-un geol ara

ijen ara namjan ijeun geojanha bicham hajanha

wae nan andweni naega ni saramijanha

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo geudaeman saenggak hae

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradatta oneuldo
geudaega tteonaji anha

I'm your man I'm your man geori reul tto he maejyo
eodinjido molla
hokshirado tto geudaega nata nalkka

I'm your man kkumerado moreujyo useumyeo ban gyeo julkka
dashi chaja ulji molla I'm your man

Translation

Putting down the phone again
Keeping the bouquet of flowers in my heart
The letter that I wrote through the whole night was dampened by the rain

I opened the window to see again
I shouted your name
Listening to the ringing tone with no response at the rim of my ear

What a pity then, I yearn for everything
What a pity, I am agonized by everything
What a pity then and then, I know no other women besides you

I'm your man, I'm your man for you, daradadda today too
I only think of you today too

I'm your man, I'm your man for you, daradadda today too
Not able to leave you

I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again

I'm your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe you will come to find me again, I’m your man

Even with closed eyes, I can hear your voice vividly in my ears
Your scent still lingers around, but you have left already

Thinking more about it, I knew after you left
This is love, you who left

What a pity then, I yearn for everything
What a pity, I am agonized by everything
What a pity then and then, I kept thinking about you who left me

I'm your man, I'm your man for you, daradadda today too
I only think of you today too

I'm your man, I'm your man for you, daradadda today too
Not able to leave you

I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again

I'm your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man

I know you, who has left, cried, however I know you’ve forgotten

I know it now, you’ve forgotten a man, it is so miserable

Why can’t I be? I am but your man

I'm your man, I'm your man for you, daradadda today too
I only think of you today too

I'm your man, I'm your man for you, daradadda today too
Not able to leave you

I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again

I'm your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man

Credits: aheeyah.com + (romanization) nicole xoxo @ Quainte501.com + (translation) xiaochu @ Quainte501.com

SS501 - Find (파인드)

Hangul

나에게서도 나에게서도
간절해진 맘인데
어떡하라고 어떡하라고 해요
너무 아득한 너무 아득한 사랑인데
절대 포기 못하는
심장이 그대 인거죠

여기 서있어 너의 웃음 찾아 올꺼야
니맘 아프게한 눈물은
여기 내가 다 잡아둘 테니까
투명한 니 사랑을
절대 잊지 못할 길을 만들어
반드시 우리 사랑을
다시 찾을테니까

니가 없이도 니가 없어도
잘 해낼 수 있을까
꿈을 꾸어도 항상 둘이였는데..
너를 닮아온 너를 닮아온 시간들을
절대 포기 못하는
미련한 심장인거죠

여기 서있어 너의 웃음 찾아 올꺼야
니맘 아프게한 눈물은
여기 내가 다 잡아둘테니까
투명한 니 사랑을
절대 잊지 못할 길을 만들어
반드시 우리 사랑을
다시 찾을 테니까

텅빈 사랑에 가슴 타오르는 슬픔도
너를 마음에서 밀어내기엔
부족한 나를 잘아니까
흐르는 그 눈물에 남은
기억마저 잠길 때까지
반드시 나의 사랑은
너를 찾을 테니까

Romanization Find

na-ege seodo na-ege seodo ganjeolhaejin maminde
eotteokharago eotteokharago haeyo
neomu adeukhan neomu adeukhan sarang inde
jeoldae pogi mothaneun shimjangi geudae ingeo jyo

yeogiseo isseo neoui useum chaja ulkkeoya
nimam apeugehan nunmureun yeogi naega da jaba dultenikka
tumyeonghan ni sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
bandeushi uri sarangeul dashi chajeultenikka

niga eopshido niga eopseodo jal haenael su isseulkka
kkumeul kku-eodo hangsang duri yeottneunde
neoreul dalma-on neoreul dalma-on shigandeureul
jeoldae pogi mothaneun miryeonhan shimjangingeojyo

yeogiseo isseo neoui useum chaja ulkkeoya
nimam apeugehan nunmureun yeogi naega da jaba dultenikka
tumyeonghan ni sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
bandeushi uri sarangeul dashi chajeultenikka

teongbin sarange gaseum ta-oreuneun seulpeumdo
neoreul maeumeseo mireonaegi-en bujokhan nareul jaranikka
heureuneun geu nunmure nameun gi-eok majeo jamkil ttaekkaji
bandeushi naui sarangeun neoreul chajeultenikka

Translation

From me, from me too
it is a changed sincere heart
I say "What should I do? What should I do?"
It is but a extremly faraway, a very faraway love
It is you whom my heart
definately cannot give up

I stand here, to find back your laughter
The painful tears from your heart
I am here to catch them all
I make a road that will definately cannot forget
Your crystal-clear love
Because we will surely find
Our love again

Without you, even without you
Will I be able to live well?
It is always the two of us even in the dream that I dreamt..
Resemblance of you, the times that resembles you
It is the lingering love
That I definately cannot give up

I stand here, to find back your laughter
The painful tears from your heart
I am here to catch them all
I make a road that will definately cannot forget
Your crystal-clear love
Because we will surely find
Our love again

In the empty love, even with the sadness burning in the chest
I will not be able to push you out from my heart
Because the imperfect me, is insignificant
Until the falling tears
Submerge every single memories
I will surely find you
For you are my love

Credits: aheeyah.com + (romanization) nicole xoxo @ Quainte501.com + (translation) xiaochu @ Quainte501.com

Jumat, 23 Juli 2010

SS501 - 넌 나의 천국 "You Are My Heaven"

Hangul

say my love.. when you see my heart
say my love.. when you see my heart
허락해줘 날 웃음 가득안고
honey 망설이지마 내겐 너뿐이야 honey
빛나는 저 별처럼 달콤한 키스처럼
소중한 나의사랑 oh baby 지켜 가려해

RAP ) 현중 ? 정민
한 품에 널 안을 수 있어
난 설레임 두배 세배 가슴이 뛰잖아
아무도 못말려 널 향한 내 맘은
나도 잘 몰라도 내 마지막 도착은 네 품인 걸
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 love to day
사랑해 사랑해 너만 love to night
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
love for u only one for me oh my love for u

사랑은 미칠 듯 어지러운 기쁨 한아름
향기로 채워준 사람
그런 너를 사랑해 너를 기다려왔어
이제는 더이상 참을 수가 없는 내 마음

RAP ) 형준
넌 내게 행복을 가져다준 나의 천국 (나의 천국)
love you so 내 맘 속 너 뿐야
ma boo oh my sweet her
1,2,3 to da 4 & going
이제 네게 내 사랑을 전해
1,2,3 to da 4 & going
이제 네게 내 사랑을 말해

잡아줄래 날 오직 너의 곁에
honey 버려두지마 나를 꽉 안아줘 honey
이제는 다 말할께 이제는 널 가질께
지금껏 간직해둔 내 맘을 모두 가져가

사랑은 새벽녘 이슬같은 행복
나에게 행복을 안겨준 사람
그런 너를 사랑해 내겐 너하나 뿐야
가져가 더이상 참을 수가 없는 내 마음


사랑해 사랑해 love to day
사랑해 사랑해 love to night
사랑해 사랑해 love for u only one for me

say my love.. when you see my heart
I just want for you
say my love.. when you see my heart
I just want for you 너만을 사랑할꺼야

Romanization Neon Nayeh Cheongook

say my love.. when you see my heart
say my love.. when you see my heart
heorakhaejwo nal useum gadeuk an go honey
mang seol ijima naegen neoppuniya honey
bitnaneun jeo byeol cheoreom
dalkomhan kiseu cheoreom
sojunghan naui sarang oh baby jikyeo garyeohae

RAP) hanpumeh neol aneulsu isseo nan
seolleim dubae sebae gaseumi ttwi janha
amudo motmallyeo neol hyanghan nae mameun nado jal
mollado nae majimak dochageun nepum in geol
saranghae saranghae saranghae saranghae love to day
oh saranghae saranghae neoman love to night
oh saranghae saranghae saranghae love for u only one for me oh my love for u

sarangeun michildeut eojireo-un gippeum
hanareum hyangiro chaewojun saram
geureon neoreul saranghae neoreul gidaryeowasseo
ijeneun deomisang chameulsuga eopneun nae ma eum

RAP) neon naege haengbogeul gajyeodajun naui cheon guk (naui cheon guk)
love you so nae mamsok neoppunya ma boo oh my sweet her
1,2,3 to da 4 & going ije nege nae sarangeul jeonhae
1,2,3 to da 4 & going ije nege nae sarangeul malhae

jaba jullae nal ojik neoui gyeote honey
beoryeodujima nareul kkwak anajwo honey
ijeneun da malhalkke
ijeneun neol gajilkke
jigeumkkeot ganjikhaedun nae mameul modu gajyeoga

sarangeun michildeut eojireo-un gippeum
hanareum hyangiro chaewojun saram
geureon neoreul saranghae neoreul gidaryeowasseo
ijeneun deomisang chameulsuga eopneun nae ma eum

sarangeun saebyeok nyeok iseulgateun haengbok
na-egeh haengbogeul an gyeojun saram
geureon neoreul saranghae nae gen neohanappunya
gajyeoga deo isang chameul suga eopneun nae ma eum

saranghae saranghae love to day saranghae saranghae love to night (say my love.. when you see my heart)
saranghae saranghae love for u only one for me all my love for you(I just want for you)

saranghae saranghae love to day saranghae saranghae love to night(say my love.. when you see my heart)
saranghae saranghae love for u

I just want for you neomaneul saranghalkkeoya

Translation You are my Heaven

Say my love.. when you see my heart
Say my love.. when you see my heart
Give me permission to fill you with my laughter honey
Don’t hesitate, you are the only one to me honey
Like that shining star, like sweet kiss,
My precious love oh baby, I will be protecting you
say my love.. when you see my heart
say my love.. when you see my heart

RAP )
I am able to hold you tight in my arms
Makes me flutter 2,3 time more and my heart skips
Nobody can stop my heart towards you, even if I don’t know, in the end I will finally arrive in your arms
I love you, I love you, I love you, I love you, love to day
I love you, I love you, only you, love to night
I love you, I love you, I love you, I love you, love for u
Only one for me oh my love for u

Love is joy that makes me ravish & dizzy
A person who pampers me by wrapping me around her arms with her scent
I love this kind of you, waiting for you to come
My heart can’t endure any much longer now

RAP )
You are my heaven which holds my happiness (my heaven)
Love you so, there is only you in my heart, ma boo oh my sweet her
1,2,3 to da 4 & going, to let you know my love for you now
1,2,3 to da 4 & going, to tell you my love for you now

Can you hold on to me? Only by your side honey
Don’t walk out on me, hold me tightly honey
I will tell you everything now, I will have you now
Take away all my heart that I’ve kept all this while

Love is joy that makes me ravish & dizzy
A person who pampers me by wrapping me around her arms with her scent
I love this kind of you, waiting for you to come
My heart can’t endure any much longer now

Love is happiness like the morning dew
A person who embraces happiness to me
I love this kind of you, you are the only one to me
My heart can’t endure any much longer now

I love you, I love you, love to day
I love you, I love you, love to night
I love you, I love you, love for u only one for me

Say my love.. when you see my heart
I just want for you
say my love.. when you see my heart
I just want for you, I will love only you

Credits: aheeyah.com + (romanization) nicole xoxo @ Quainte501.com + (translation) xiaochu @ Quainte501.com

Rabu, 21 Juli 2010

SS501 - 널 부르는 노래 "A Song Calling For You"

Hangul

모르는 척하고 점점 네가 더 편해지고
가끔 다른 여자 보고 살짝 곁눈질도 해보고

이제 된 것 같아 네가 내 여자 될 것 같아
너도 내 마음 알 것 같아 그렇게 믿었어

가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
다시 한 번 날 본다면

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가 이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 널 부르는 노래가 이런 노래가 랄랄랄랄랄라

제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요

한 번 뿐이라도 자꾸 전화도 걸어보고
사랑이란 말 하나로 네 맘 돌려보내려 해보고

끝내자는 말에 전부 질렸다는 말에
내가 싫어졌다는 그 말에 아무 말 못해도

가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
다시 그대가 온다면

* 랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄랄라

랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄랄라 *

제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요

(RAP)
모질게 그렇게 아무렇지 않게
무덤덤하게 담담하게 내 곁을 떠나가나요
멀어질수록 점점 작아질수록
점점 그대만 떠올라 난 아무 말도 아무것도

* (반복)

제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요

Romanization Neol Bureuneun Norae

Moreuneun cheokago jeomjeom nega deo pyeonhaejigo
gakkeum dareun yeoja bogo saljjak gyeonnunjildo haebogo

Ije doen geot gata nega nae yeoja doel geot gata
neodo nae ma-eum al geot gata geureoke mideosseo

Garago haji mayo garago haji mayo
dashi han beon nal bondamyeon

Rallallallalla neol bureuneun noraega ireon noraega rallallallalla
rallallallalla neol bureuneun noraega ireon noraega rallallallalla

Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
du beon dashineun geureon mareun marayo
modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
dashineun geureon mareun haji marayo

Han beon ppunirado jakku jeonhwado georeobogo
sarangiran mal hanaro ne mam dollyeobonaeryeo haebogo

Kkeunnaejaneun mare jeonbu jillyeotttaneun mare
naega shireojyeotttaneun geu mare amu mal motaedo

Garago haji mayo garago haji mayo
dashi geudaega ondamyeon

* Rallallallalla neol bureuneun noraega
ireon noraega rallallallalla
rallallallalla neol bureuneun noraega
ireon noraega rallallallalla

Rallallallalla ireoke bulleo bwado
neol bulleo bwado rallallallalla
rallallallalla ireoke bulleo bwado
neol bulleo bwado rallallallalla *

Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
du beon dashineun geureon mareun marayo
modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
dashineun geureon mareun haji marayo

(RAP)
Mojilge geureoke amureochi anke
mudeomdeomhage damdamhage nae gyeoteul tteonaganayo
meoreojilsurok jeomjeom jagajilsurok
jeomjeom geudaeman tteo-olla nan amu maldo amugeottto

* (Banbok)

Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
du beon dashineun geureon mareun marayo
modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
dashineun geureon mareun haji marayo

Translation The Song I Sing to You a.k.a A Song Calling For You

Pretending I don’t know you, slowly you become more comfortable
Sometimes I see another girl and take a quick glance

I think it’s finished now, I think you’re going to be my girl
I think you know my heart, I believed it so

Don’t tell me to leave, don’t tell me to leave
If only you would see me one more time

Lalalalala the song that’s sung for you, this song lalalalala
Lalalalala the song that’s sung for you, this song lalalalala

Please don’t leave, it’s enough, now
Don’t say those kinds of words twice
Everything is enough, I think I know now
Don’t say that ever again

Saying it was just once, though I keep calling you
Though I try to change your heart with words of love, one by one

Saying let’s just end it, saying you’re tired of it all
Saying you no longer like me, though I can’t say anything to that

Don’t tell me to leave, don’t tell me to leave
If only you would see me one more time

Lalalalala the song that’s sung for you
this song lalalalala
Lalalalala the song that’s sung for you
this song lalalalala

Lalalalala even if I sing it like this
Even if I call out to you lalalalala
Lalalalala even if I sing it like this
Even if I call out to you lalalalala

Please don’t leave, it’s enough, now
Don’t say those kinds of words twice
Everything is enough, I think I know now
Don’t say that ever again

(RAP)
Cruelly, so that it’s not anything
Emotionlessly, are you leaving my side, unconcerned
The further you get, the smaller you get
Slowly all I can think about is you, I can’t say or do anything

Lalalalala the song that’s sung for you
this song lalalalala
Lalalalala the song that’s sung for you
this song lalalalala

Lalalalala even if I sing it like this
Even if I call out to you lalalalala
Lalalalala even if I sing it like this
Even if I call out to you lalalalala

Please don’t leave, it’s enough, now
Don’t say those kinds of words twice
Everything is enough, I think I know now
Don’t say that ever again

Credits: aheeyah.com + (romanization) tsiy + (translation) Cho

SS501 - 데자뷰 "Deja Vu"

Hangul

눈빛에 (디비디비디비 딥딥)
날 스치는 (디비디비디비 딥딥)
강한 느낌(디비디비디비 딥딥)
시간이 멈춘 듯 한 기분

그 향기 (디비디비디비 딥딥)
그 몸짓(디비디비디비 딥딥)
더 가까이 (디비디비디비 딥딥)
낯선 널 붙잡고 싶어

모든게 그댈 향해 설명할 수 없는 기억.
Somebody there
꿈꾸듯 그대 누군지 몰라 놓칠 순 없어.
You touched me Baby

* 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼
이루지 못했던 아픈 사랑처럼
어디에선가 본 듯한 너의 두 눈에 비친 내 모습

터질 듯 한 가슴 운명처럼
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
오직 너만을 원하는 나의 두 눈에 비친 네 모습 *

(Rap)
거짓말처럼 Break under scene
저 깨진 퍼즐처럼 It's gonna be something spark
(디비디비디비 딥딥)

눈부신(디비디비디비 딥딥)
불꽃처럼(디비디비디비 딥딥)
강한 전율(디비디비디비 딥딥)
시간이 멈춘 듯 한 기분

네 손길(디비디비디비 딥딥)
너의 미소(디비디비디비 딥딥)
거친 흥분(디비디비디비 딥딥)
낯선 널 붙잡고 싶어

다시는 오지 않을 순간 후횔 할 순 없어
Somebody there
그대 혹시라도 망설이고 있다면 내게
You touched me Baby

* (반복)

터질 듯 한 가슴 운명처럼
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
오직 너만을 원하는 절대 멈추지 않는 데자뷰

Romanization Dejabyu

Nunbiche (dibidibidibi dipdip)
nal seuchineun (dibidibidibi dipdip)
ganghan neukkim (dibidibidibi dipdip)
shigani meomchun deut han gibun

Geu hyanggi (dibidibidibi dipdip)
geu momjit (dibidibidibi dipdip)
deo gakka-i (dibidibidibi dipdip)
natsseon neol butjjapkko shipeo

Modeunge geudael hyanghae seolmyeonghal su eomneun gi-eok.
Somebody there
kkumkkudeut geudae nugunji molla nochil sun eopsseo.
You touched me Baby

* Michin deut ttwineun gaseum unmyeongcheoreom
iruji motaettteon apeun sarangcheoreom
eodi-eseonga bon deutan neo-ui du nune bichin nae moseup

Teojil deut han gaseum unmyeongcheoreom
al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
ojik neomaneul weonhaneun na-ui du nune bichin ne moseup *

(Rap)
Geojinmalcheoreom Break under scene
jeo kkaejin peojeulcheoreom It's gonna be something spark
(dibidibidibi dipdip)

Nunbushin (dibidibidibi dipdip)
bulkkotjjeoreom (dibidibidibi dipdip)
ganghan jeonyul (dibidibidibi dipdip)
shigani meomchun deut han gibun

Ne songil (dibidibidibi dipdip)
neo-ui miso (dibidibidibi dipdip)
geochin heungbun (dibidibidibi dipdip)
natsseon neol butjjapkko shipeo

Dashineun oji aneul sungan huhoel hal sun eopsseo
Somebody there
geudae hoksshirado mangseorigo itttamyeon naege
You touched me Baby

* (Banbok)

Teojil deut han gaseum unmyeoncheoreom
al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
ojik neomaneul weonhaneun jeoldae meomchuji anneun dejabyu

Translation Déjà vu

In your gaze (dibidibidibi dib dib)
As it passes right by me (dibidibidibi dib dib)
A strong feeling (dibidibidibi dib dib)
The feeling like time has stopped

That scent (dibidibidibi dib dib)
That gesture (dibidibidibi dib dib)
Closer (dibidibidibi dib dib)
I want to hold onto this unfamiliar you

Everything turns to you, a memory I can’t explain
Somebody there
I dreamt of you, I don’t know who you are, I can’t lose you
You touched me Baby

Crazily my heart jumps, like it’s destiny
Like a hurtful love that I couldn’t obtain
I’m reflected in your eyes, the eyes I’ve seen somewhere before

My heart about to burst, like it’s destiny
This unexplainable pull, I won’t lose you
Your reflection in my eyes that only want you

(Rap)
Like a lie, Break under scene
Like that broken puzzle, It’s gonna be something spark
(dibidibidibi dib dib)

Dazzling (dibidibidibi dib dib)
Like a flame (dibidibidibi dib dib)
A strong shiver (dibidibidibi dib dib)
The feeling like time has stopped

Your hands (dibidibidibi dib dib)
Your smile (dibidibidibi dib dib)
Passing excitement (dibidibidibi dib dib)
I want to hold onto this unfamiliar you

You can’t regret this moment that won’t ever come again
Somebody there
If by any chance you hesitate, to me
You touched me Baby

Crazily my heart jumps, like it’s destiny
Like a hurtful love that I couldn’t obtain
I’m reflected in your eyes, the eyes I’ve seen somewhere before

My heart about to burst, like it’s destiny
This unexplainable pull, I won’t lose you
Your reflection in my eyes that only want you

My heart about to burst, like it’s destiny
This unexplainable pull, I won’t lose you
Only wanting you, this unstoppable déjà vu


Credits: aheeyah.com + (romanization) tsiy + (translation) Cho

SS501 - Unlock

Hangul

[현중] 넌 아직 어리지 세상을 모르지
니가 뭘 알겠냐고
(Just feel a light Just get all right)

[영생] 늘 같은 생각뿐 다를 게 없었지
어른들이란 그래
(Can’t you see my mind) (You’re all my soul)

[규종] 내 모든 걸 다 허락해
(그래야 만족스럽게)
말하지 착한 아인 모두 그래 Take it My boy

[형준] 이젠 그만 잠긴 문을 열어야겠어
잠든 자율 찾겠어

[영생] (oh oh) My story is just begin
(Now we start to fight the game for you)

[All] We’ll unlock the door forever
내가 원한 길 위엔 너 angel (날 기다릴 거니 angel)
We’ll open the door of future
내가 택한 삶에도 너 Giselle
(날 사랑할 거니 Giselle)

[현중] 누가 뭐래도 my love
내 여자란 걸 믿어 놓지 않겠어 my girl

[정민] 내 앞을 막은 the wall
어떤 구속도 풀어 뛰어 넘겠어 the world

[영생] 누군가 정해준 길은
(그래야 만족스럽게)
하지만 세상에 길들여질 때 lost it my soul

[형준] 이젠 그만 잠긴 문을 열어야겠어
잠든 자율 찾겠어

[영생] (oh oh) My story is just begin

[All] We’ll unlock the door forever
내가 원한 길 위엔 너 angel (날 기다릴 거니 angel)
We’ll open the door of future
내가 택한 삶에도 너 Giselle
(날 사랑할 거니 Giselle)

[규종] 나를 봐 여기 날 (Don’t you see a man)

[형준] 이제껏 니가 알던 내가 아냐 지금부턴 (Listen to me My heart go on)

[영생] 네게로 가는 길에 닫힌 문을 열어 가겠어
(You gonna be my girl You will never cry)

[정민] You never cry (Never make you cry)

[All] We’ll unlock the door forever
내가 원한 길 위엔 너 angel (날 기다릴 거니 angel)
We’ll open the door of future
내가 택한 삶에도 너 Giselle
(날 사랑할 거니 Giselle)

[All] We’ll unlock the door forever
내가 원한 길 위엔 너 angel (날 기다릴 거니 angel)

[현중] You are my angel Open your arms to me

[규종] I'll make your everything alright

[정민] You are my Giselle Come on to my side

[영생] Take keys and my kiss for you now

Romanization

[Hyun Joong] Neon ajik eoriji sesangeul moreuji
niga mweol algennyago
(just feel a light just get all right)

[Young Saeng]
Neul gateun saenggakppun dareul ge eopsseotjji
eoreundeuriran geurae
(can’t you see my mind) (you’re all my soul)

[Kyu Jong] Nae modeun geol da heorakhae
(geuraeya manjoksseureopkke)
malhaji chakhan a-in modu geurae take it my boy

[Hyung Joon] Ijen geuman jamgin muneul yeoreoyagesseo
jamdeun jayul chatkkesseo

[Young Saeng] (oh oh) My story is just begin
(now we start to fight the game for you)

[All] We’ll unlock the door forever
naega weonhan gil wi-en neo angel (nal gidaril geoni angel)
we’ll open the door of future
naega taekhan salmedo neo Giselle
(nal saranghal geoni Giselle)

[Hyun Joong] Nuga mweoraedo my love
nae yeojaran geol mideo nochi ankesseo my girl

[Jung Min] Nae apeul mageun the wall
eotteon gusoktto pureo ttwi-eo neomgesseo the world

[Young Saeng] Nugunga jeonghaejun gireun
(geuraeya manjoksseureopkke)
hajiman sesange gildeuryeojil ttae lost it my soul

[Hyung Joon] Ijen geuman jamgin muneul yeoreo yagesseo
jamdeun jayul chatkkesseo

[Young Saeng] (oh oh) My story is just begin

[All] We’ll unlock the door forever
naega weonhan gil wi-en neo angel (nal gidaril geoni angel)
we’ll open the door of future
naega taekhan salmedo neo Giselle
(nal saranghal geoni Giselle)

[Kyu Jong] Nareul bwa yeogi nal (don’t you see a man)

[Hyung Joon] Ijekkeot niga aldeon naega anya jigeumbuteon
(listen to me my heart go on)

[Young Saeng] Negero ganeun gire dachin muneul yeoreo gagesseo
(you gonna be my girl you will never cry)

[Jung Min] You never cry (never make you cry)

[All] We’ll unlock the door forever
naega weonhan gil wi-en neo angel (nal gidaril geoni angel)
we’ll open the door of future
naega taekhan salmedo neo Giselle
(nal saranghal geoni Giselle)

[All] We’ll unlock the door forever
naega weonhan gil wi-en neo angel (nal gidaril geoni angel)

[Hyun Joong] You are my angel open your arms to me

[Kyu Jong] I'll make your everything alright

[Jung Min] You are my Giselle come on to my side

[Young Saeng] Take keys and my kiss for you now

Translation

[Hyung Joong]
You're still young, and you don't know the world
What is there for you to know
(Just feel a light Just get all right)

[Young Saeng] Always the same thoughts, nothing else
Its always like that with elders
(Can’t you see my mind) (You’re all my soul)

[Kyu Jong] I permit you to do everything
(Satisfaction in that way)
All kind kids are like that Take it My boy

[Hyung Joon] I must now open the locked door
Fine the self-control that fell in slumber

[Young Saeng] (oh oh) My story is just begin
(Now we start to fight the game for you)

[All] We’ll unlock the door forever
The road I want is to you angel (will you wait for me angel)
We’ll open the door of future
The person I choose in live is you Giselle
(will you love me Giselle)

[Hyun Joong] No matter what they say my love
I will never distrust the fact you are my girl

[Jung Min] In front that blocks me the wall
I will unravel any restrictions and overcome the world

[Young Saeng] Whoever has made their own path
(Satisfaction in that way)
But when the world opened its roads lost it my soul

[Hyung Joon] I must now open the locked door
Fine the self-control that fell in slumber

[Young Saeng] (oh oh) My story is just begin

[All] We’ll unlock the door forever
The road I want is to you angel (will you wait for me angel)
We’ll open the door of future
The person I choose in live is you Giselle
(will you love me Giselle)

[Kyu Jong]
Look at me, over here (Don't you see a man)

[Hyung Joon]
What you knew of me is no more from now on
(Listen to me My heart go on)

[Young Saeng]
I must open the door in the way of my road
(You gonna be my girl You will never cry)

[Jung Min] You never cry (Never make you cry)

[All] We’ll unlock the door forever
The road I want is to you angel (will you wait for me angel)
We’ll open the door of future
The person I choose in live is you Giselle
(will you love me Giselle)

[All] We’ll unlock the door forever
The road I want is to you angel (will you wait for me angel)
[Hyung Joon] You are my angel Open your arms to me
[Kyu Jong] I'll make your everything alright
[Jung Min] You are my Giselle Come on to my side
[Young Saeng] Take keys and my kiss for you now


Credits: aheeyah.com + (romanization) tsiy + (translation) super

SS501 - Four Chance

Hangul

babe come on

[형준] 멋지게 옷을 걸쳐 입고 안경도 쓰고
I got you 너를 위해 넥타일 만지고서
그대가 원하는 나를 만들게 살짝 몰라보게
재빨리 나를 바꾸게

[영생] 두번째, 불쑥 나타나고 시선도 끌고
You got me 신경 쓰게 한마딜 던지고서
내게 끌려드는 너를 만들게 좀 더 빠져들게
네 안에 나를 느끼게

[All] 매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

[정민] I love you, Take me I just wanna make a style

[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

[정민] 세 번째, 눈을 마주치고 모른척 하고
You move me 움직이게 천천히 끌려오게
네게 다가가는 나를 느끼게 자꾸 두근대게
조금씩 내게로 오게

[All] 매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

[형준] I love you, Take me I just wanna make a style

[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

[규종] 시간이 다가왔어 나 지금이야
네게로 가네 넌 내게 오라 하네
솔직한 마음을 말해 니 끌리는 마음을

(babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

[현중] 마지막, 이제 때가됐어 네게 다가가
I want you 너를 원해 멋있게 말하고서
이미 알고 있어 너의 마음을 정말 끝내주게
이제는 내게 빠지게

[All] 매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

[현중] I love you, Take me I just wanna make a style

[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

[All] 매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게
[규종] I love you, Take me I just wanna make a style

[영생] 한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

Romanization

Babe come on

[Hyung Joon]
Meotjjige oseul geolchyeo ipkko angyeondo sseugo
I got you neoreul wihae nekta-il manjigoseo
geudaega weonhaneun nareul mandeulge saljjak mollaboge
jaeppalli nareul bakkuge

[Young Saeng]
Dubeonjjae, bulssuk natanago shiseondo kkeulgo
You got me shingyeong sseuge hanmadil deonjigoseo
naege kkeullyeodeuneun neoreul mandeulge jom deo ppajyeodeulge
ne ane nareul neukkige

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Jung Min] I love you, take me I just wanna make a style

[Young Saeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

[Jung Min]
Se beonjjae, nuneul majuchigo moreuncheok hago
You move me umjigige cheoncheonhi kkeullyeo-oge
nege dagaganeun nareul neukkige jakku dudeundaege
jogeumsshik naegero oge

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Hyung Joon]
I love you, take me I just wanna make a style

[Young Saeng]
Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

[Kyu Jong] Shigani dagawasseo na jigeumiya
negero gane neon naege ora hane
soljikhan ma-eumeul malhae ni kkeullineun ma-eumeul

(Babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

[Hyun Joong] Majimak, ije ttaegadwaesseo nege dagaga
I want you neoreul weonhae meoshitkke malhagoseo
imi algo isseo neo-ui ma-eumeul jeongmal kkeunnaejuge
ijeneun naege ppajige

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Hyun Joong]
I love you, take me I just wanna make a style

[Young Saeng]
Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Kyu Jong] I love you, take me I just wanna make a style

[Young Saeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

Translation

babe come on

[Hyung Joon]
Wear your clothes with style and put on the glasses
I got you I want to touch my necktie for you
Slightly unknowingly, I make myself into the way you want me to be
So you can quickly switch to me

[Young Saeng] number two, Appear unexpectedly and catch everyone's eyes
You got me to show I care I want to say something
So that I can make you fall in love with me a little more
So you can feel me inside you

[All] I'll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[Jung Min]
I love you, Take me I just wanna make a style

[Young Saeng]
If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

[Jung Min]
number 3, make eye contact and pretend I didn't
You move me to make you move, and slowly pull you
So you can feel me move close, heart consistently beating
Slowly coming to me

[All] I'll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[Hyung Joon]
I love you, Take me I just wanna make a style

[Young Saeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

[Kyu Jong] The time as come, its now
I go to you, you tell me to come
Tell me your true feelings, what attracts your heart

(babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

[Hyung Joong] Final, its time, and you approach
I want you I want you, I want to tell you with style
I already know, I want to end your feelings
So that I can fall through

[All] I'll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[Hyung Joon]
I love you, Take me I just wanna make a style

[Young Saeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

[All] I'll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[Kyu Jong]
I love you, Take me I just wanna make a style

[Young Saeng]
If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight


Credits: aheeyah.com + (romanization) tsiy + (translation) super

SS501 - Fighter

Hangul

Narration)) Yeah, the reason why I'm telling you this, it's because I wanna

say to you if it's gonna happen, we don't wanna make it go down!
No matter what you say! Come On!

현중)) 시련따윈 내게 없는걸 거칠어진 나의 눈빛엔 누구도 나를 멈출수 없는걸
정민)) 높은곳을 향해 달려가 터질듯한 나의 심장은 이까짓 도로 거침없는 Don't break

영생)) 지켜왔던 My life 지치지 않도록 끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
규종)) 숨막히던 내게 아픔이 밀려와도 참아낼수 있었던 건 We are the one

형준)) Come on I do wanna fight!
강한 나로 태어났어 누구도 막을 수 없어 니가 있다면 난 이길 자신있어

영생)) 더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
현중)) I can fight you always in my mind

영생)) 지켜왔던 My life 지치지 않도록 끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
규종)) 숨막히던 내게 아픔이 밀려와도 참아낼수 있었던 건 We are the one

형준)) Come on I do wanna fight!
강한 나로 태어났어 누구도 막을 수 없어 니가 있다면 난 이길 자신있어

영생)) 더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
현중)) I can fight you always in my mind

형준)) 도망칠 수 없어 다른 길도 없어
영생)) 물러서진 않겠어

형준)) 원한다면 보여줄께 자신있으면 따라와 나를 막지못해 누가 된다 해도
영생)) 더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아

정민)) I can fight you always in my mind

형준)) 강한 나로 태어났어 누구도 막을 수 없어

영생)) 니가 있다면 난 이길 자신있어 더이상 아픔도 없어 나는쓰러지지 않아
정민)) I can fight you always in my mind

Romanization

[Narration]
Yeah the reason why I'm telling you this
it's because I wanna say to you
if it's gonna happen
we don't wanna make it go down
no matter what you say come on

[Hyunjoong]
Shiryontawin nege obnungol gochirojin naui nunbichen nugudo narul momchulsu obnungol

[Jungmin]
Nophungosul hyanghe dallyoga tojilduthan naui shimjangun ikkajid doro gochimobnun dont break

[Youngseng]
Jikhyowadon my life jichiji anhdorog kuthobshi sawo on naui hyonshiraphe

[Gyujong]
Summaghidon nege aphumi millyowado chamanelsu issodon gon we are the one

[Hyungjoon]
Come on I do wanna fight
ganghan naro teonaso nugudo magul su obso niga idamyon nan igil jashinisso

[Youngseng]
Doisang aphumdo obso nanun surojiji anha

[Hyunjoong]
I can fight you always in my mind

[Youngseng]
Jikhyowadon my life jichiji anhdorog kuthobshi sawo on naui hyonshiraphe

[Gyujong]
Summaghidon nege aphumi millyowaso chamanelsu issodon gon we are the one

[Hyungjoon]
Come on I do wanna fight
ganghan naro teonasso nugudo magul su obso niga idamyon nan igil jashinisso

[Youngseng]
Doisang aphumdo obso nanun surojiji anha

[Hyunjoong]
I can fight you always in my mind

[Hyungjoon]
Domangchil su obso darun gildo obso

[Youngseng]
Mullosojin anhgesso

[Hyungjoon]
Wonhandamyon boyojulke jashinissumyon tarawa narul magjimothe nuga doenda hedo

[Youngseng]
Doisang aphumdo obso nanun surojiji anha

[Jungmin]
I can fight you always in my mind

[Hyungjoon]
Ganghan naro teonasso nugudo magul su obso

[Youngseng]
Niga idamyon nan igil jashinisso doisang aphumdo obso nanun surojiji anha

[Jungmin]
I can fight you always in my mind

Translation

Narration)) Yeah, the reason why I'm telling you this, it's because I wanna
Say to you if it's gonna happen, we don't wanna make it go down!
No matter what you say! Come On!

[Hyunjoong] I don't have a weak vision, no one can stop my tough attempts
[Jungmin] Run toward the top, I won't spare any of my abilities for my bursting heart, don't break

[Youngseng] My life I've protected, I've fought hard to keep away weariness
[Gyujong] We are the one Pain makes it difficult to breathe, but I can't handle it, we are the one

[Hyungjoon] Come on I do wanna fight!
I was born strong, no one can stop me, I can win, since I have you

[Youngseng] There are no more obstacles, I won't fall
[Hyunjoong] I can fight with you always in my mind

[Youngseng] My life I've protected, I've fought hard to keep away weariness
[Gyujong] We are the one Pain makes it difficult to breathe, but I can't handle it, we are the one

[Hyungjoon] Come on I do wanna fight!
I was born strong, no one can stop me, I can win, since I have you

[Youngseng] There are no more obstacles, I won't fall
[Hyunjoong] I can fight with you always in my mind

[Hyungjoon] I can't runaway, there isn't anywhere else to go
[Youngseng] I won't turn back

[Hyungjoon] If you want I can show you, follow me, no matter what they say, no one can stop me
[Youngseng] There are no more obstacles, I won't fall

[Jungmin] I can fight with you always in my mind

[Hyungjoon] I was born strong, no one can stop me

[Youngseng] I can win, since here are no more obstacles, I won't fall
[Jungmin] I can fight with you always in my mind


Credits: aheeyah.com + (romanization) Sabby ~NBK~ + (translation) Yoonie

Selasa, 08 Juni 2010

SS501 - Snow Prince

Hangul

??? )) 호~~

현중)) 그 이른 햇살이 비치는 너의 싱그런 모습 내 눈망울 가져간 걸까

형준)) Oh Girl 가까이 다가갈 때면 숨이 막힐 것만 같아 자꾸 다시 돌아서게 돼
규종)) 더 이상 이럼 안되는데 나의 맘을 그녀가 느낄 수 있게

정민)) 돌아봐봐 지금이야 기다려 온 고백

SS501)) Show me your eyes and give you my love

형준)) 난 니가 좋은걸 Love you forever
SS501)) Come to my heart

영생)) Listen my song for you 보여줄께 널 향한 맘 고백할께 그대만의 왕자란걸

정민)) Girl~너 떠난 눈내린 거리 남겨진 나의 발자국 옆에 수줍게 서있곤 해

영생)) 다짐해 하얀 눈빛처럼 순수하게 널 사랑하겠다는 걸
규종)) 약속할께 언제나 널 지켜줄거라고

SS501)) Show me your eyes and give you my love
형준)) 난 네가 좋은걸 Love you forever

SS501)) Come to my heart
영생)) Listen my song for you 보여줄께 널 향한 맘 고백할께 그대만의 왕자란걸

규종)) 널 보면 두근거려 스쳐만 갔지만
현중)) 오늘은 너에게 이것만 전하고 싶어

영생)) 널 사랑해

SS501)) Show me your eyes and give you my love

형준)) 난 니가 좋은걸 Love you forever
SS501)) Come to my heart

영생)) Listen my song for you 보여줄게 널 향한 맘 고백할게 그대만의 왕자란걸~

Romanization

Hoo~~

[Hyun Joong]
Gu irun hessari bichinun noui shingguron mosub ne nunmangul kajyogan kalka

[Hyung Joon]
Oh girl gakkai dagagaltemyon sumi maghil godman gatha jakku dashi dorasoge dwe

[Kyu Jong]
Do isang irom andoenunde naui mamul gunyoga nukkil su ig

[Jung Min]
Dorabwabwa jigumiya gidaryo on gobeg

[SS501]
Show me your eyes and give you my love

[Hyung Joon]
Nan niga johungol love you forever

[SS501]
Come to my heart

[Young Saeng]
Listen my song for you boyojulke nol hyanghan mam gobeghalke gudemane wangjarangol

[Jung Min]
Girl no tonan nunnerin gori namgyojin naui baljagug yophe sujubge soigonhe

[Young Saeng]
Dajimhe hayan nunbidchorom sunsuhage nol saranghagedanun gol

[Kyu Jong]
Yagsoghalke onjena nol jikhyojulgorago

[SS501]
Show me your eyes and give you my love

[Hyung Joon]
Nan nega johungol love you forever

[SS501]
Come to my heart

[Young Saeng]
Listen my song for you boyojulke nol hyanghan mam gobeghalke gudemane wangjarangol

[Kyu Jong]
Nol bomyon dugungoryo suchyoman gajiman

[Hyun Joong]
Onurun noege igodman jonhago shipho

[Young Saeng]
Nol saranghe

[SS501]
Show me your eyes and give you my love

[Hyung Joon]
Nan niga johungol love you forever

[SS501]
Come to my heart

[Young Saeng]
Listen my song for you boyojulke nol hyanghan mam gobeghalke gudemane wangjarangol

Translation

Hoo~~

[Hyun Joong] All my eyes can see is your figure the early sunlight shines upon

[Hyung Joon] Oh Girl, every time I approach you, it's hard to breathe, so I end up turning back
[Kyu Jong] I shouldn't act like this anymore, I need to show her how I feel

[Jung Min] Look back, this is the confession you've been waiting for

[SS501] Show me your eyes and I'll give you my love

[Hyung Joon] I like you so much, I'll love you forever
[SS501] Come to my heart

[Young Saeng] Listen to my song for you
I will show the feeling I have for you, I will confess that I'm your prince

[Jung Min] Girl~I'm standing on the snowy path you left your footprints on

[Young Saeng] Please know I've loved you innocently, like the white lights
[Kyu Jong] I promise I will always be by your side

[SS501] Show me your eyes and I'll give you my love
[Hyung Joon] I like you so much, I'll love you forever

[SS501] Come to my heart
[Young Saeng] Listen to my song for you
I will show the feelings I have for you, I will confess that I'm your prince

[Kyu Jong] Even though I shake when I approach you
[Hyun Joong] I want to atleast tell you this

[Young Saeng] I love you
[SS501] Show me your eyes and I'll give you my love

[Hyung Joon] I like you so much, I'll love you forever
SS501)) Come to my heart

[Young Saeng] Listen to my song for you
I will shoe the feelings I have for you, I will confess that I'm your prince

credits: aheeyah.com + (romanization) Sabby ~NBK~ + (translation) Yoonie

SS501 - Never Again

Hangul

[형준]
내게 말을 하지 그랬니 네 곁에 다른 사람 생겼다는 사실
모든 걸 받아들이기엔 내가 죽고 싶을 만큼 아픈 일이 되겠지만

[현중]
너와 함께 있는 그 애 앞에 나 혼자 머뭇거리며 서있던 그때

[영생]
그래 너를 그냥 보낸 게 잘한거라 생각했지만
내 맘 너무 아파 오는걸

[SS501]
I don't wanna love again

[영생]
Baby I don't wanna love again 다신 날 찾지 않기를

[SS501]
I don't wanna love again

[영생]
Baby I know 너의 욕심만큼 널 채우지 못한 나 yeah

[규종]
마지막 너에게 하고 싶은 말
가끔은 이렇게 내 뜻과 다른 나의 삶

[현중]
나에게 네가 전부였었는데
너무 잔인한 네 눈빛 날 무너뜨렸지

[정민]
너와 함께 있는 그 애 앞에 나 혼자 머뭇거리며 서있던 그때

[영생]
그래 너를 그냥 보낸 게 잘한거라 생각했지만
내 맘 너무 아파 오는걸

[SS501]
I don't wanna love again

[영생]
Baby I don't wanna love again 다신 날 찾지 않기를

[SS501]
I don't wanna love again

[영생]
Baby I know 너의 욕심만큼 널 채우지 못한 나 yeah

[형준]
이미 오래전에 널 떠났어야 했는데 내가 바보였어 yeah
너의 기억 한꺼번에 다 모두 다 yeah 지울래

[SS501]
I don't wanna love again

[형준]
Oh I don't wanna love again
I don't I don't I don't baby
I don't wanna love you can't you see my darling

[SS501]
I don't wanna love again

[형준]
Oh I don't wanna love again 널 채우지 못한 나

[정민]
Baby I but say that is now I don't need you anymore

Romanization

[Hyung Joon]
Nege marul haji gureni ne gyothe darun saram senggyodanun sashil
modun gol badadurigien nega juggo shiphul mankhum aphun iri doegejiman

[Hyun Joong]
Nowa hamke inun gue aphe na honja momudgorimyo soidon gute

[Young Saeng]
Gure norul gunyang bonenge jarhangora senggaghejiman
ne mam nomu apha onungol

[SS501]
I don't wanna love again

[Young Saeng]
Baby I don't wanna love again dashin nal chadji anhgirul

[SS501]
I don't wanna love again

[Young Saeng]
Baby I know noui yogshim mankhum nol cheuji mothan na yeah

[Kyu Jong]
Majimag noege hago shiphun mal
gakkumun irohge ne tudgwa darun naui salm

[Hyun Joong]
Naege nega jonbuyossonunde
nomu janinhan ne nunbid nal munoturyoji

[Jung Min]
Nowa hamke inun gue aphe na honja momudgorimyo soidon gute

[Young Saeng]
Gure norul gunyang bonenge jarhangora senggaghejiman
ne mam nomu apha onungol

[SS501]
I don't wanna love again

[Young Saeng]
Baby I don't wanna love again dashin nal chadji anhgirul

[SS501]
I don't wanna love again

[Young Saeng]
Baby I know noui yogshim mankhum nol cheuji mothan na yeah

[Hyung Joon]
Imi orejone nol tenassoya henunde nega baboyosso yeah
noui giog hankobone da modu da yeah jiulle

[SS501]
I don't wanna love again

[Hyung Joon]
Oh I don't wanna love again
I don't I don't I don't baby
I don't wanna love you can't you see my darling

[SS501]
I don't wanna love again

[Hyung Joon]
Oh I don't wanna love again nol cheuji mothan na

[Jung Min]
Baby I but say that is now I don't need you anymore

Translation

[Hyung Joon]
Why didn’t you tell me that there was someone else by your side
Even though it’d hurt me so much I’d want to die

[Hyun Joong]
I was the one being in the way, standing between you and him

[Young Saeng]
Honestly, I think I did the right thing letting you go
But it’s still hurting deep inside

[SS501]
I don’t wanna love again

[Young Saeng]
Baby I don’t wanna love again, I don’t want it to find me once more

[SS501]
I don’t wanna love again

[Young Saeng]
Baby I know I’m being too selfish wanting someone like you, yeah

[Kyu Jong]
The last words I want to say to you
Always come out differently than I plan

[??]
You were my everything
But your cruelty devastated me

[Hyun Joong]
You were everything to me
So your cold eyes tear me apart

[Jung Min]
I was the one being in the way, standing between you and him

[Young Saeng]
Honestly, I think I did the right thing letting you go
But it’s still hurting deep inside

[SS501]
I don’t wanna love again

[Young Saeng]
Baby I don’t wanna love again, I don’t want it to find me once more

[SS501]
I don’t wanna love again

[Young Saeng]
Baby I know I’m being too selfish wanting someone like you, yeah

[Hyung Joon]
I was a fool for not leaving before, yeah
I’ll erase all or your memories, yeah all at once

[SS501]
I don’t wanna love again

[Hyung Joon]
Oh I don’t wanna love again
I don’t I don’t I don’t baby
I don’t wanna love you, can’t you see my darling?

[SS501]
I don’t wanna love again

[Hyung Joon]
Oh I don’t wanna love again, without having you

[Jung Min]
But baby I can say now, I don’t need you anymore


credits: aheeyah.com + (romanization) Sabby ~NBK~ + (translation) Yoonie

SS501 - Everything

Hangul

[단체]
I thinking of you whatever you do

[규종]
너를 향하고 있어

[단체]
I just loving you whatever you are

[규종]
내가 눈을 떠 잠들 때까지

[정민]
긴 밤 너의 목소리를 듣고파 예
몇 번씩 난 수화길 들다 달려가 예예

[영생]
조금 더 가까이 너의 곁에 가고 싶어 예예
불 꺼진 네 방 창 아래 내 맘 놔 두고 오는 걸

[단체]
I Thinking of you whatever you do

[형준]
너를 느끼고 있는 날

[단체]
I just loving you whatever you are

[형준]
너는 온종일 내안에 있어
내겐 널 향한 사랑만 있어

[정민]
좀 더 멋진 남자가 되고파
전보다 난 열심히 하루를 살아가

[영생]
세상에 좋은 것 모두 네게 줄수 있게 예~에
그렇게 너를 위해서 달라져 가는 나인걸

[규종]
세상에 좋은 것 모두 네게 줄 수 있게
그렇게 너를 위해서 달라져가는 나인걸 my love

[단체]
I thinking of you whatever you do

[형준]
너를 느끼고 있는 난

[단체]
I just loving you whatever you are

[형준]
너는 온종일 내안에 있어
내겐 널 향한 사랑만 있어

[영생]
온 종일 너를 생각해도 나에겐 모자라
한 평생 너를 사랑해도 내 맘 다 못 줄거야

[단체]
I Thinking of you whatever you do

[현중]
너를 느끼고 있는 난

[단체]
I just loving you whatever you are

[영생]
너는 온종일 내 안에

[단체]
I Thinking of you whatever you do

[현중]
너를 향하고 있는 난 (oh baby)
I just loving you whatever you are

[형준]
내가 눈을 떠 잠들 때까지
나의 숨결이 끝날 때까지

Romanization

[SS501]
I thinking of you whatever you do

[Kyu Jong]
Norul hyanghago isso

[SS501]
I just loving you whatever you are

[Kyu Jong]
Nega nunul to jamdul tekaji

[Jung Min]
Gin bam noui mogsorirul dudgopha yeah
myot bonshig nan suhwagil dulda dallyoga yeah yeah

[Young Saeng]
Jogumdo gakkai noui gyothe gago shipho yeah yeah
bul kojin ne bang chang are ne mam nwa dugo onun gol

[SS501]
I Thinking of you whatever you do

[Hyung Joon]
Norul nukkigo inun nal

[SS501]
I just loving you whatever you are

[Hyung Joon]
Nonun onjongil neane isso
negen nol hyanghan sarangman isso

[Jung Min]
Jom do modjin namjaga doegopha
jonboda nan yolshimhi harurul saraga

[Young Saeng]
Sesange johun god modu nege julsu ige yeah yeah
gurohge norul wiheso dallajyo ganun naingol

[Kyu Jong]
Sesange johun god modu nege julsu ige
gurohge norul wiheso dallajyo ganun naingol my love

[SS501]
I thinking of you whatever you do

[Hyung Joon]
Norul nukkigo inun nan

[SS501]
I just loving you whatever you are

[Hyung Joon]
Nonun onjongil neane isso
negen nol hyanghan sarangman isso

[Young Saeng]
On jongil norul senggaghedo naegen mojara
han pyongseng norul saranghedo ne mam da moth julgoya

[SS501]
I Thinking of you whatever you do

[Hyun Joong]
Norul nukkigo inun nan

[SS501]
I just loving you whatever you are

[Young Saeng]
Nonun onjongil ne ane

[SS501]
I Thinking of you whatever you do

[Hyun Joong]
Norul hyanghago inun nan (oh baby)
I just loving you whatever you are

[Hyung Joon]
Nega nunul to jamdul tekaji
naui sumgyori kuthnal tekaji

Translation

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Kyu Jong]
It’s all for you

[SS501]
I’m just loving you, wherever you are

[Kyu Jong]
I open my eyes until I sleep

[Jung Min]
Throughout the whole night I want to hear your voice, yeah
Many times I pick up the phone, but end up running to you, yeah yeah

[Young Saeng]
I want to get closer to you, yeah yeah
Beneath your room where the lights are off, I leave my heart by the window

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Hyung Joon]
I can feel you

[SS501]
I’m just loving you, wherever you are

[Hyung Joon]
You’re with me the whole day
I’m completely filled with love for you

[Jung Min]
I want to become a more fascinating man
I’m going to work harder I my life than before

[Young Saeng]
I want to give you all the splendid things in this world yeah~yeah
This is how I’m changing for you

[Kyu Jong]
I want to give you all the splendid things in this world
This is how I’m changing for you my love

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Hyung Joon]
I can feel you

[SS501]
I’m just loving you, wherever you are

[Hyung Joon]
You’re with me the whole day
I’m completely filled with love for you

[Young Saeng]
Thinking of you for one day isn’t enough for me
I wouldn’t be able to show you all of my love, even if I love you forever

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Hyung Joong]
I can feel you

[SS501]
I’m just love you, wherever you are

[Young Saeng]
You’re with me the whole day

[SS501]
I’m thinking of you, whatever you do

[Hyun Joong]
I’m doing all this for you (oh baby)
I’m just loving you, wherever you are

[Hyung Joon]
I open my eyes until I fall asleep
Until my breathing decends

credits: aheeyah.com + (romanization) Sabby ~NBK~ + (translation) Yoonie

Minggu, 06 Juni 2010

SS501 - Passion

Hangul

[현중]
Wake up 거친 숨을 내쉬고, 무대를 나와 앞에 서면
(Double S 501 passion 나를 향한 너의 눈빛)

[규종]
Count down 이미 시작된 party 음악 온몸을 흔들면
(Double S 501 passion 너를 향한 나의 눈빛)

[형준]
시선 끝 밝은 조명 춤을 추고 너의 몸 점점 떠오르면

[영생]
Double S passion of music
느낄 수 있어 진정 너 원하는 외침
너를 위해 시작 됐어 D-S 501

[SS501]
To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐

[영생]
너 원하는 그 모든것 oh~네 것이 될수 있어

[SS501]
To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐

[영생]
알수있어 느낄수 있어 나와 함께 외쳐봐

[현중]
S 2 501 외쳐 더 크게 더 가깝게 들려오면
(Double S 501 passion 나를 향한 너의 눈빛)

[형준]
Power up 나를 가득 채우는 열기 두 팔을 흔들면
(Double S 501 passion 너를 향한 나의 눈빛)

[정민]
터질듯 함성 소리 뛰어오고 너의 눈 점점 밝아오면

[영생]
Double S passion of music
느낄수 있어 진정 너 원하는 외침
너를 위해 시작됐어 DS 501

*[SS501]
To say U Want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐

[영생]
나 원하는 그 모든것 Oh~너와 함께 있는 것

[SS501]
To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐

[영생]
알수있어 느낄수 있어 나와함께 외쳐봐*

[형준]
시선 끝 밝은 조명 춤을 추고 너의 몸 점점 떠오르면

[영생]
Double S passion of music
느낄 수 있어 진정 너 원하는 외침
너를 위해 시작 됐어 D-S 501

#[SS501]
To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐

[영생]
너 원하는 그 모든것 Oh~네 것이 될수 있어

[SS501]
To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐

[영생]
알수있어 느낄수 있어 나와 함께 외쳐봐#

*#Repeat#*

Romanization

[Hyun Joong]
Wake up gochin sumul neshwigo muderulnawa aphesomyon
(Double S 501 passion narul hyanghan noui nunbid)

[Kyu Jong]
Count down imi shijagdoen party umag onmomul hundulmyon
(Double S 501 passion norul hyanghan naui nunbid)

[Hyung Joon]
Shison kuth balgun jomyong chumul chugo noui mom jomjom to orumyon

[Young Saeng]
Double S passion of music
nukkil su isso jinjong no wonhanun oechim
norul wihe shijagdwesso D-S 501

[SS501]
To say U want ridume machwo chumul chwobwa

[Young Saeng]
No wonhanun gu modungod oh ne goshi doelsu isso

[SS501]
To say U want ridume machwo chumul chwobwa

[Young Saeng]
Alsuisso nukkilsu isso nawa hamke oechyobwa

[Hyun Joong]
S 2 501 oechyo do kuge do gakabge dullyo omyon
(Double S 501 passion narul hyanghan noui nunbid)

[Hyung Joon]
Power up narul gadug cheunun yolgi du parun hundulmyon
(Double S 501 passion norul hyanghan naui nunbid)

[Jung Min]
Tojildud hamsong sori twio ogo noui nun jomjom balgaomyon

[Young Saeng]
Double S passion of music
nukkil su isso jinjong no wonhanun oechim
norul wihe shijagdwesso D-S 501

*[SS501]
To say U want ridume machwo chumul chwobwa

[Young Saeng]
Na wonhanun gu modungod oh nowa hamke inun god

[SS501]
To say U want ridume machwo chumul chwobwa

[Young Saeng]
Alsuisso nukkilsu isso nawa hamke oechyobwa*

[Hyung Joon]
Shison kuth balgun jomyong chumul chugo noui mom jomjom to orumyon

[Young Saeng]
Double S passion of music
nukkil su isso jinjong no wonhanun oechim
norul wihe shijagdwesso D-S 501

#[SS501]
To say U want ridume machwo chumul chwobwa

[Young Saeng]
No wonhanun gu modungod oh ne goshi doelsu isso

[SS501]
To say U want ridume machwo chumul chwobwa

[Young Saeng]
Alsuisso nukkilsu isso nawa hamke oechyobwa#

*#Repeat#*

Translation

[Hyun Joong]
Wake up exhale as I get on stage
(Double S 501 passion, your eyes are on me)

[Kyu Jong]
Count down to the party that’s already begun. Move to the music.
(Double S 501 passion, your eyes are on me)

[Hyung Joon]
Your eyes illuminate as I come closer dancing

[Young Saeng]
Double S passion of music
I can feel the genuine feeling as you scream
It’s started for you, D-S 501

[SS501]
To say you want it, dance to the rhythm

[Young Saeng]
Everything you want oh~ it can be yours

[SS501]
To say you want it, dance to the rhythm

[Young Saeng]
If you can feel it, scream with me

[Hyun Joong]
S 2 501 shout louder as we get closer
(Double S 501 passion, your eyes are on me)

[Hyung Joon]
Power up, move your arms if you’re filled with my enthusiasm
(Double S 501 passion, your eyes are on me)

[Jung Min]
I’m about to burst when the noise gets louder and your eyes get brighter

[Young Saeng]
Double S passion of music
If you can feel it, scream with me
It’s stared for you DS 501

*[SS501]
To say you want it, dance with the rhythm

[Young Saeng]
Faces showing I’m wanted oh~ being with you

[SS501]
To say you want it, dance with the rhythm

[Young Saeng]
If you know it and feel it, shout with me*

[Hyung Joon]
Your eyes illuminate as I come closer dancing

[Young Saeng]
Double S passion of music
If you can feel it, scream with me
It’s stared for you DS 501

#[SS501]
To say you want it, dance with the rhythm

[Young Saeng]
Everything you want oh~ it can be yours

[SS501]
To say you want it, dance with the rhythm

[Young Saeng]
If you know it and feel it, shout with me#

*#Repeat#*


credits: aheeyah.com + (romanization) Sabby ~NBK~ + (translation) Yoonie

SS501 - 경고 "Warning"

Hangul

[형준]
주저 앉겠지 항상 그랬듯이
달콤한 얘기 거짓된 눈물로
나를 속일순없어

[영생]
애써 날 애태워야할 이유없어
빈 말 뿐인 음성도
오늘이 되서야 알게됬어 아픈진실을

[현중]
바보가 되어버렸어네게빠져 속아왔어

[정민]
이젠 끝이야 마법은 풀렸어
너를 용서할 맘은 없어

[형준]
아까웠겠지 하나를 버리기엔
그에 조건과 나를 비교하면서 잠시행복했겠지

[영생]
그저 네게는 남자도 보석일뿐
자랑하고 싶을뿐 오늘이 되서야 알게됬어
너의 진실을

[현중]
바보가되어버렸어네게 빠져 속아왔어

[정민]
이젠끝이야 마법은 풀렸어
너를 용서할맘은 없어

[규종]
널 위해 사줬던 선물도
애썼던시간도 차게식어간 나처럼

[형준]
참을 만큼 참았어안녕이라 말할꺼야

[영생]
이젠 바뀌었어 장난 은 끝이야
모두 버렸어 내가 다시돌아갈곳은 없어

[현중]
바보가되어버렸어네게 빠져 속아왔어

[정민]
이젠 끝이야 마법은 풀렸어
너를 용서할 맘은
너를 다시 볼 맘은 없어

Romanization

[Hyung Joon]
Jujo angeji hangsang guredushi
dalkomhan yegi gojidoen nunmullo
narul sogilsunobso

[Young Saeng]
Esso nal etewoyahal iyuobso
bin mal punin umsongdo
onuri doesoya algedoesso aphunjinshirul

[Hyun Joong]
Baboga doeoboryosso nege pajyo sogawasso

[Jung Min]
Ijen kuthiya mabobun pullyosso
norul yongsohal mamun obso

[Hyung Joon]
Akawogeji hanarul borigien
gue jogongwa narul bigyohamyonso jamshi hengboghegeji

[Young Saeng]
Guje negenun namjado bosogilpun
jaranghago shiphulpun onuri doesoya algedoesso
noui jinshirul

[Hyun Joong]
Baboga doeoboryosso nege pajyo sogawasso

[Jung Min]
Ijen kuthiya mabobun pullyosso
norul yongsohal mamun obso

[Kyu Jong]
Nol wihe sajwodon sonmuldo
essodon shigando chageshigogan nachorom

[Hyung Joon]
Chamul mankhum chamasso annyongira marhalkoya

[Young Saeng]
Ijen bakkwiosso jangnanun kuthiya
modu boryosso nega dashi doragalgosun obso

[Hyun Joong]
Baboga doeoboryosso nege pajyo sogawasso

[Jung Min]
Ijen kuthiya mabobun pullyosso
norul yongsohal mamun
norul dashi bol mamun obso

Translation

[Hyung Joon]
You’re hesitating, like you always did
Our sweet talks turned into lies with tears
You can’t fool me

[Young Saeng]
Don’t start being concerned for me
Or start using a gentle voice
Today I’ve finally realized the painful truth

[Hyun Joong]
I was made into a fool, falling for your act

[Jung Min]
Now it’s over, the spell’s broken
I don’t have any thought of forgiving you

[Hyung Joon]
You must’ve felt too good, to throw one away
I’m sure you compared our needs for a moment

[Young Saeng]
He must’ve seemed like a man
But now I want to show you I’m one too
Today I’ve finally realized the painful truth

[Hyun Joong]
I was made into a fool, falling for your act

[Jung Min]
Now it’s over, the spell’s undone
I don’t have any thought of forgiving you

[Kyu Jong]
All the gifts I bought for you
Along with the efforts I made for you, have faded away with me

[Hyung Joon]
I’ve been patient enough, now I’m going to say good bye

[Young Saeng]
Now it’s different, the game is over
I’ve changed, leaving no room for you

[Hyun Joong]
I became a fool, falling for your act

[Jung Min]
Now it’s over, the spell’s undone
Thoughts of forgiving you
I don’t have any thought of seeing your again


credits: aheeyah.com + (romanization) Sabby ~NBK~ + (translation) Yoonie