SS501 - In Your Smile

Hangul

현중)) 그 작은 두손을 가슴에 간절한 소망을 담고

정민)) 널 새긴 우리의 노래는 구름 저편 파란 하늘로

형준)) 그저 흔한 위로가 아냐 지킬수없는 말들 또 잊혀질 노래는 싫어 약속할게

규종)) In Your Smile 내 미소로 말해 지친모습은 싫어 그 어깨를 펴고

영생)) In Your Smile 내 미소로 말해 너의노래로 바꾼세상 우리함께 할게

현중)) 늦은밤 하늘을 밝히는 수많은 바램을 보며

정민)) 널 찾는 우리의 노래는 별빛 그늘 아래 멤돌고
형준)) 스쳐지난 만남은 아냐 그릴수없는 일들 또 지워질 기억은 싫어 약속할게

규종)) In Your Smile 내 미소로 말해 힘든모습은 싫어 그 가슴펴고

영생)) In Your Smile 내 미로소 말해 너의숨결로 바꾼세상 우리 영원토록

현중)) 가끔원하지 않은 일로 아프고 힘든 눈물 보이지마

형준)) 잊지마 기억해 네곁에 널 보는 내가 있어 heah~

규종)) In Your Smile 내 미소로 말해 지친모습은 싫어 그 어깨를 펴고
영생)) In Your Smile 내 미소로 말해 너의노래로 바꾼세상 우리함께 할게

SS501))

In Your Smile 내 미소로 말해(힘든 모습은 싫어) 힘든 모습은 싫어 그 가슴펴고(가슴 열고)
In Your Smile 내 미소로 말해(In Your Smile) 너의 숨결로 바뀐세상 우리 영원토록
In Your Smile 내 미소로 말해(지친 니 모습은 싫어) 그 어깰펴고(어깨를 펴고)
In Your Smile 내 미소로 말해 너의 노래로 바꾼 세상 우리함께 할게.


Romanization

[Hyun Joong]
Gu jagun dusonul gasume ganjorhan somangul damgo

[Jung Min]
Nol segin urie norenun gurum jophyon paran hanullo

[Hyung Joon]
Gujo hunhan wiroga anya jikhilsu obnun maldul to ijhyojil norenun shirho yagsoghalge

[Kyu Jong]
In your smile ne misoro marhe jichinmosubun shirho gu okkerul pyogo

[Young Saeng]
In your smile ne misoro marhe noui norero bakkunsesang uri hamkehalge

[Hyun Joong]
Nujunbam hanurul balghinun sumanhun baremul bomyo

[Jung Min]
Nol chadnun urie norenun byolbid gunurare memdolgo

[Hyung Joon]
Suchyojinan mannamun anya gurilsuobnun ildul to jiwojil giogun shirho yagsoghalge

[Kyu Jong]
In your smile ne misoro marhe himdunmosubun shirho gu gasumpyogo

[Young Saeng]
In your smile ne misoro marhe noui sumgyollo bakkunsesang uri yongwonthorog

[Hyun Joong]
Gakkumwonhaji anhun illo aphugo himdun nunmul boijima

[Hyung Joon]
Ijima gioghe negyothe nol bonun nega isso yeah

[Kyu Jong]
In your smile ne misoro marhe jichinmosubun shirho gu okkerul pyogo

[Young Saeng]
In your smile ne misoro marhe noui norero bakkunsesang uri hamkehalge

[SS501]
In your smile ne misoro marhe (himdun mosubun shirho) himdun mosubun shirho gu gasumpyogo (gasumyolgo)
in your smile ne misoro marhe (in your smile) sumgyollo bakkwinsesang uri yongwonthorog
in your smile ne misoro marhe (jichin ni mosubun shirho) gu okkelpyogo (okkerul pyogo)
in your smile ne misoro marhe noui norero bakkunsesang uri hamkehalge


Translation

[Hyung Joon] In those small hands are wishes held deep in the heart

[Jung Min] Our song for you floats up to the sky, like clouds

[Hyung Joon] They're temporary words of comfort, I don't say words I can't keep, I promise

[Kyu Jong] In Your Smile, I will speak to you with smiles, I don't like to see your weary, straihgten your shoulders

[Young Saeng] In Your Smile, I will speak to you with smiles, these songs about you have changed the world, we'll stay together

[Hyun Joong] Late at night, expectations reveal
[Jung Min] Our songs that search for you, circle around the stars
[Hyung Joon] Our relationship isn't temporary, it can't be, I don't like memories that fade, I promise

[Kyu Jong] In Your Smile, I will speak to you with smiles, I don't like to see your weary, open your heart
[Young Saeng] In Your Smile, I will to you with smiles, your breaths have changed for world forever

[Hyun Joong] Don't show pained tears if you don't want to

[Hyung Joon] Don't forget, remember, I'm here with you, heah~

[Kyu Jong] In Your Smile, I will speak to you with smiles, I don't like to see your weary, straihgten your shoulders
[Young Saeng] In Your Smile, I will speak to you with smiles, these songs about you have changed the world, we'll stay together

[SS501]

In Your Smile, I will speak to you with smiles, I don't like to see your weary (see your weary), open your heart (open your it)
In Your Smile, I will to you with smiles (in your smile), your breaths have changed for world forever
In Your Smile, I will speak to you with smiles, I don't like to see your weary (see your weary), straighten your shoulders (straighten them)
In Your Smile, I will speak to you with smiles, these songs about you have changed the world, we'll stay together


romanization by: Sabby ~NBK~,
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)