Hangul
눈빛에 (디비디비디비 딥딥)
날 스치는 (디비디비디비 딥딥)
강한 느낌(디비디비디비 딥딥)
시간이 멈춘 듯 한 기분
그 향기 (디비디비디비 딥딥)
그 몸짓(디비디비디비 딥딥)
더 가까이 (디비디비디비 딥딥)
낯선 널 붙잡고 싶어
모든게 그댈 향해 설명할 수 없는 기억.
Somebody there
꿈꾸듯 그대 누군지 몰라 놓칠 순 없어.
You touched me Baby
* 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼
이루지 못했던 아픈 사랑처럼
어디에선가 본 듯한 너의 두 눈에 비친 내 모습
터질 듯 한 가슴 운명처럼
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
오직 너만을 원하는 나의 두 눈에 비친 네 모습 *
(Rap)
거짓말처럼 Break under scene
저 깨진 퍼즐처럼 It's gonna be something spark
(디비디비디비 딥딥)
눈부신(디비디비디비 딥딥)
불꽃처럼(디비디비디비 딥딥)
강한 전율(디비디비디비 딥딥)
시간이 멈춘 듯 한 기분
네 손길(디비디비디비 딥딥)
너의 미소(디비디비디비 딥딥)
거친 흥분(디비디비디비 딥딥)
낯선 널 붙잡고 싶어
다시는 오지 않을 순간 후횔 할 순 없어
Somebody there
그대 혹시라도 망설이고 있다면 내게
You touched me Baby
* (반복)
터질 듯 한 가슴 운명처럼
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
오직 너만을 원하는 절대 멈추지 않는 데자뷰
Romanization Dejabyu
Nunbiche (dibidibidibi dipdip)
nal seuchineun (dibidibidibi dipdip)
ganghan neukkim (dibidibidibi dipdip)
shigani meomchun deut han gibun
Geu hyanggi (dibidibidibi dipdip)
geu momjit (dibidibidibi dipdip)
deo gakka-i (dibidibidibi dipdip)
natsseon neol butjjapkko shipeo
Modeunge geudael hyanghae seolmyeonghal su eomneun gi-eok.
Somebody there
kkumkkudeut geudae nugunji molla nochil sun eopsseo.
You touched me Baby
* Michin deut ttwineun gaseum unmyeongcheoreom
iruji motaettteon apeun sarangcheoreom
eodi-eseonga bon deutan neo-ui du nune bichin nae moseup
Teojil deut han gaseum unmyeongcheoreom
al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
ojik neomaneul weonhaneun na-ui du nune bichin ne moseup *
(Rap)
Geojinmalcheoreom Break under scene
jeo kkaejin peojeulcheoreom It's gonna be something spark
(dibidibidibi dipdip)
Nunbushin (dibidibidibi dipdip)
bulkkotjjeoreom (dibidibidibi dipdip)
ganghan jeonyul (dibidibidibi dipdip)
shigani meomchun deut han gibun
Ne songil (dibidibidibi dipdip)
neo-ui miso (dibidibidibi dipdip)
geochin heungbun (dibidibidibi dipdip)
natsseon neol butjjapkko shipeo
Dashineun oji aneul sungan huhoel hal sun eopsseo
Somebody there
geudae hoksshirado mangseorigo itttamyeon naege
You touched me Baby
* (Banbok)
Teojil deut han gaseum unmyeoncheoreom
al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
ojik neomaneul weonhaneun jeoldae meomchuji anneun dejabyu
Translation Déjà vu
In your gaze (dibidibidibi dib dib)
As it passes right by me (dibidibidibi dib dib)
A strong feeling (dibidibidibi dib dib)
The feeling like time has stopped
That scent (dibidibidibi dib dib)
That gesture (dibidibidibi dib dib)
Closer (dibidibidibi dib dib)
I want to hold onto this unfamiliar you
Everything turns to you, a memory I can’t explain
Somebody there
I dreamt of you, I don’t know who you are, I can’t lose you
You touched me Baby
Crazily my heart jumps, like it’s destiny
Like a hurtful love that I couldn’t obtain
I’m reflected in your eyes, the eyes I’ve seen somewhere before
My heart about to burst, like it’s destiny
This unexplainable pull, I won’t lose you
Your reflection in my eyes that only want you
(Rap)
Like a lie, Break under scene
Like that broken puzzle, It’s gonna be something spark
(dibidibidibi dib dib)
Dazzling (dibidibidibi dib dib)
Like a flame (dibidibidibi dib dib)
A strong shiver (dibidibidibi dib dib)
The feeling like time has stopped
Your hands (dibidibidibi dib dib)
Your smile (dibidibidibi dib dib)
Passing excitement (dibidibidibi dib dib)
I want to hold onto this unfamiliar you
You can’t regret this moment that won’t ever come again
Somebody there
If by any chance you hesitate, to me
You touched me Baby
Crazily my heart jumps, like it’s destiny
Like a hurtful love that I couldn’t obtain
I’m reflected in your eyes, the eyes I’ve seen somewhere before
My heart about to burst, like it’s destiny
This unexplainable pull, I won’t lose you
Your reflection in my eyes that only want you
My heart about to burst, like it’s destiny
This unexplainable pull, I won’t lose you
Only wanting you, this unstoppable déjà vu
Credits: aheeyah.com + (romanization) tsiy + (translation) Cho
Tidak ada komentar:
Posting Komentar